TWA application requires assetlinks.json

I’m trying to create TWA app from anvils’ PWA app, but I don’t know how can I add verification file to this location https://mydomain/.well-known/assetlinks.json

I have the same issue with sitemap.xml and robots.txt