Your question is way too generic.
It’s like going to a Ford or GM forum and asking “I started building a car, how do I finish it?”. Valid answers would be “put the wheels”, or “paint it”, or “put the seats”.
Valid answers for your question are “use Anvil” or "call a server function “or use plotly”. They all are consistent with the question, and they all are completely useless.
If you want a useful answer, you need to ask a better question.