You can definitely do that. I’m sure I’ve seen a forum post or two about image capture. Without kicking the wheels too hard you might need to cobble together an HTML component with an input tag and little bit of JS to return the dataurl, to use as blob media and save it to datatables.
Edit: I took a minute to do a quick forum search and found this, which looks like your easy answer.