See Backup to SQLite via Uplink for some local Python code to download a database to a local SQLite database. Look later in the thread for versions that work with the current anvil.yaml format.
Restoring that data is another matter entirely, especially fixing up linked references.