How can I build a float form?

You can try following the instructions in this thread.

Based on the comments, it may not always work perfectly, but it is worth a try.

Feel free to upvote that feature request.