Get 'magic link' URL for a specific user

You’ll find the answer in here: Signup_with_email() without accepting a password - #5 by socint

You can trigger the send token from an external page if you follow the logic.