[Beta] Add a tooltip to the auto-scroll toggle button

[stefano.menci]

What does the button highlighted in the snapshot do?

[eli-anvil]

It toggles auto-scroll as more output appears - I’m moving this to Feature Requests so that we remember to add a tooltip to it!