Several folks have kindly created a Feature Requests page for documentation topics: Anvil Documentation Issues [ON-GOING]
This is intended to help the docs’ maintainers, so they’ll have fewer places to look. I invite everyone to append to that topic for future documentation issues.