Another way that I think can be really helpful when you are trying to get components to nest the way you want is to use the Components panel.
I often will use this panel to get components into flow panels.