I also tried changing the number of visible rows, which fixes the broken sorting buttons (at least until they break again), but doesn’t fix the indexing.
@stefano.menci Can you drop an email to support@anvil.works with the ID of the app, the name of the table (and which database it’s in), and what column you’re trying to index?