IDE question: When manually editing a value in a datetime column, how do we edit the time zone?

(emphasis mine). I’m looking for a way to do it in the IDE’s calendar pop-up, not the database.

After all,

  1. the browser knows which time zone I’m in, so it could adjust for it.
  2. It should let me override that adjustment to accommodate my being in the wrong time zone.

Edit: I created a Feature Request entry: IDE Datetime column editor (Data Tables) show/adjust local time zone