Hi @stefano.menci!
If you click on “Advanced settings…” under where you can install custom packages, you’ll see where you can add a pre-install bash script.
I realized that this is an undocumented feature, so I’ve raised an issue to have that added to the docs!