Yep, take a look at the last three examples at 5 minute CRUD video - #2 by nickantonaccio . They show you how to update rows of data tables without using repeating panel bindings to make the update: The point in the linked examples is to move update functions to the server, so that edit permissions aren’t given to front end forms, but the same technique can be used anywhere you want to update any values in a data table. Here’s the clone demonstrated in the video examples:
https://anvil.works/build#clone:LVHEEA6QEAROVZKE=SASNRPS7S6YH53QFPNZYBS4Z