What I do in similar situations is provide the input box where they type their marked up content, and a preview box, where they see what it will look like. I found that far easier than trying to get a WYSIWYG editor working the way I wanted.
1 Like