Best way to create multi-select list of values

I’d probably use a Data Grid, Repeating Panel, and my Data Row panel would probably have a leading checkbox, just to be clear and explicit.