@hugetim
Gotchya. So long as in.empathyspot.org points to www.empathysport.org you can use a CNAME DNS Record.
CNAME
Cheers, Tyler