I’m running multiple Anvil app servers/runtimes on my own Debian box, have no issues using my own SMTP server. anvil.email.send uses the SMTP settings you pass it on the command line or in the config file, it’s not tied to the anvil.works mail servers.
Cheers,
Ken