Yes, you can use Gmail or any external mail server. Check that your service provider doesn’t block SMTP traffic (ie. residential ISPs).
Also, if you run into any issues with Gmail’s SMTP working, be sure to read up on using “less secure apps”:
https://support.google.com/a/answer/6260879?hl=en
Cheers,
Ken