I created 2 tables with the same name by mistake. Not something that should be allowed I think.
Thanks @mjmare,
This looks like a bug to me - moving to Bug Reports!